视频来源:Redeeming Love Movie
翻译字幕:主编Tom@Grace画报
此书的作者是弗兰辛•瑞福尔(Francine Rivers), 美国历史言情小说著名作家。
弗兰辛·瑞福尔1976年步入文坛,此后,她的许多作品都登上了畅销书榜,获得很多奖项,曾获得美国言情小说奖(RITA Award),ECPA金奖。1997年,她入选美国言情小说家名人堂(The Romance Writers of America's Hall of Fame)。她的小说已被翻译成20多种语言,畅销全球。
《谁可以这样爱我》出版至今销售200万册,已经售出16种语言的版本,该书的西班牙版本于2009年荣获“零售精品书奖”。
在网络小说兴起之前,我们这一代人是读琼瑶的小说、看琼瑶剧长大的。《还珠格格》至今还是一个经常被拿出来讨论的怀旧梗。
在美国,也有一位专门写浪漫爱情小说的女作家。她的影响力就像琼瑶在中国的影响力,作品常年登上《纽约时报》及其他畅销书榜单,也被改编成影视剧作品。
她的名字叫弗兰辛·瑞福尔(Francine Rivers)。
然而,会写爱情小说,不见得会经营爱情和婚姻。和琼瑶一样,瑞福尔在走上创作巅峰的同时,婚姻却触了礁。
一个偶然的机会,她和丈夫来到教会,重生归主。
从那以后,瑞福尔对「爱」的理解完全被改变了。随之而来的是,她的整个创作生涯都被改变了。
1.拿奖拿到手软
弗兰辛·瑞福尔小时候就梦想成为一名作家。
大学时,她读的是新闻,毕业进了一家报社做新闻记者,负责写讣告和大家感兴趣的故事。
有意思的是,最后推动她成为一个爱情小说作家的,是她的婆婆——她从婆婆那里借了几本浪漫爱情小说,最终决定用这种体裁开始自己的写作生涯。
1976年,她的第一部作品出版了。自此一发不可收拾,弗兰辛·瑞福尔踏上拿奖拿到手软的日子。美国浪漫爱情小说领域的最高奖项RITA AWARD,她拿了三次。
第三次获奖之后,她入选了美国浪漫爱情小说作家名人堂。
2.创作生涯冰冻期
就在她不断用爱情小说塑造着读者的爱情观的同时,弗兰辛·瑞福尔自己的婚姻却濒临崩溃。
小说里缠绵悱恻的爱情,在真实的婚姻生活里显得苍白无力。
正当家庭生活弄的她焦头烂额的时候,一个8岁的小男孩敲开了她的家门,对她说:“我准备邀请您去教堂。”
瑞福尔无奈地接受了这个邀请。她没有想到的是,一个新世界的大门正向她敞开。
其实,瑞福尔是在一个基督教家庭中长大的。但在此之前,她并没有跟上帝建立关系。受到邀请去教堂之后,她和丈夫里克一起加入圣经学习小组,开始热切地渴慕学习神的话。
与此同时,她的创作生涯却进入了冰冻期。她一个字都没法写出来。
那些曾经她手到擒来的浪漫故事,撩动人心的情节,打动人心的情话,似乎都枯干了。不管她怎么费力的组织语言,都无法再呈现出一个完整的、生动的故事来。
她灵感的泉源彻底枯竭了。
3.来自何西阿书的灵感
整整三年时间,弗兰辛·瑞福尔都坐在创作的黑暗里。
神开她的眼睛,让她看见写作是她的偶像,她需要重新安排生命的中心和次序。她接受了神的光照,开始把上帝放在第一位,家庭排在第二位,写作在第三位。
当她生命的次序被重整,所有的事情都开始向好的方向发展。
4.一个受伤的灵魂被爱医治的故事
5.没有耶稣,我没有故事可讲
本文文字转载自基督徒阅读空间
视频翻译,编辑整理来自Grace画报
希望你把链接分享出去祝福更多人
往期美文
欢迎投稿或美文推荐
微信:13372229078
电子邮箱:[email protected]
写写画画,如同阿甘跑步