以色列第一位华人律师,沙漠中的铿锵玫瑰

以色列第一位华人律师,沙漠中的铿锵玫瑰


近日,Yang Cheng通过了律师资格考试,成为以色列第一华人律师。

她是中国人民大学研究生,定居以色列将近十四年。在以色列读了MBA和法律学位。今年通过了以色列律师资格考试。目前任职于Yigal Arnon律师事务所,为以色列科技公司助力。在进入法律行业之前曾在旅游业从业十多年时间。以下是她在采访中关于以色列生活、在以考取律师资格证经历等的分享。



Q

准备转行考取律师资格的源动力是什么?

我本科专业是英语,对语言就有热爱,同时我是一个很喜欢学习,愿意持续学习的人。我不会因为觉得年纪大了就学不动怎样的。生老二的时候,在以色列巴伊兰大学读MBA,这个课程长度是1年,全英文授课,我并没有从中获得太多的练习希伯来语的机会。由于孩子上学,我又有这个需求要去用希伯来语和老师,家长沟通。我就在想能学一个什么专业可以既满足我对孩子教育的需求,还能满足我对语言的热爱,就选择了律师这个方向,因为法学院的学习和实习完全都是希伯来语。所以其实我的出发点是为了孩子教育,然后到个人事业再到我的兴趣爱好,能都结合起来那就最好了。


Q

大龄转行有什么优劣势?前10年在旅游行业的经验值可以沿用么?


优势:年龄大了以后,人明显就成熟一些。基于以前的职场经验,在遇到事情的时候处理得就较合适,没有年轻时候那么毛躁,也会比较善于处理和同事之间的关系。一来是自己深思熟虑的选择,很清楚自己想要什么,到什么状态,就不太会有患得患失的感觉。另一点就是可以和年纪大的高层自如闲聊,主要是聊一些家庭教育孩子的事情,同时也可以和年轻人闲聊,并且从他们身上学习新的内容。


劣势:首先律师这个行业层级很明显。都得从实习生开始做。我大龄转行也得如此,所以就会遇到比我年纪小的人会给我安排工作,这一点心理需要接受。还有就是薪资肯定也不太高,比之前做的工作要差一些。但这就是转行的前期投入,只要你接受了就可以。



因为旅游业是一个 low tech 行业,它本身主要是在和人打交道,所以以前积累的旅游业的人脉可能会有损失,但是本身掌握的软实力还是非常有用的。比如如何处理人际关系,如何teamwork,这些都是沿用的技能。


我当时下定决心要换方向,主要是因为再往前看,一般以色列女性退休年龄是62岁,目前来看还会再延长,可能到67岁。那么我在未来还有30年的职业生涯,做一个比较长远的发展规划,就得立足当下看到现有行业的发展趋势,做出相应的调整。


Q

如何做到生养三个孩子+全职工作的同时考取律师资格?


首先,我得把军功章的一半送给我老公。以色列人的家庭观念非常重,爸爸在家分摊家务是一个很常见的事情,这样的大环境其实影响了我的老公在家里面会承担起很大一部分家庭的工作内容。如此,我可以自由分配的时间就很多,我其实也没想到自己可以做这么多事情。所以队友的支持和分担是非常重要的。


另外,其实我是一个乐于接受机会去挑战自己的人。对于律师资格考试,我本来准备在家复习,但我在律所实习期间,刚好有一个机会可以和牛人组队做项目。我不想放弃这样一个好的合作计划,就改成了一边全职工作一边备考。我每天的时间主要分给三大部分,第一块就是家人的陪伴,第二块是我当时的全职工作,第三个就是我的爱好,我比较喜欢运动。我算了一下,每天大概有3小时自己的时间。于是我就用这三小时来复习考试。整个备课时间是4个月,我每天晚上9点多就睡了,早上3-4之间会起床学习。这是比较珍贵的大块时间,我就会用来做整块的系统性学习。在剩下的一些碎片时间,我会用来看一些案例,或者在做家务的时候会听法考相关的讲座。



一般来说,一个人需要一天8小时的学习时间来准备这个考试,最后一个月大约要花一天12小时。但我的时间只允许我每天花3小时,所以我考试也是抱着试一试的心态,但非常努力地去最大化自己的投入来完成它。


Q

如何在以考取律师资格?

在以色列,需要先上三年半的法学院。然后在进行一年半左右的律所实习,之后才可以报名考试。这个考试要以色列居民才可以考,注意不是公民,因为我是中国公民,以色列居民,这样就可以报名了。另外提一下,以色列是案例法,是和英美一个体系。国内用的是大陆法,和德国一个体系。


以色列的律师考试一年2次,主要分3个部分


  • 写作,20分,主要就是考你会不会使用案例来做决定。

  • 选择题,40分,主要考的是不同法律的流程。这个部分考的就非常广,它可能会考到很多生僻的内容,类似非正常死亡法这类,就很难复习全面。这时候我们在国内积累的考试经验就非常管用。

  • 选择题,40分,这部分是开卷考,主要就是考案例。其实时间上还是比较紧凑,做题速度要快。



  • Q

    在人生的不同阶段做出的不同选择(比如出国,生娃,考律师),是否有同一个驱动力在?

    我是24岁的时候决定出国的。那个时候放弃了深圳大学的教职也是一个比较大的选择。当时因为遇到我现在的先生,就觉得三观非常一致,又加上那时候比较年轻就想说试试跟老公回以色列看看。25岁到了以色列,其实那时候对于在以的中国人来说基本上只有两条职业路径可以走,一个是教中文,还有一个就是做旅游。我当时就选择去做商务旅游这个方向。


    生老大是我29岁的时候,其实我也没有说做很多准备,因为以色列人的家庭观念很重, 周围同龄生孩子的也很多,那时候就自然而然觉得到时候该生了,然后就比较顺理成章的去生了孩子,结果就是老二,老三这样都出来了。当然我敢生这么多,也的确很大原因是我的另一半给与的大力支持,家里的繁琐事情,做家务,看孩子都非常累,这完全是2份全职工作,在老公很支持的情况下,那多生养几个孩子其实对于妈妈来说没有很大压力。再到后面考取律师,其实也是一个比较自然而然的选择,就是感觉时间到那了,再结合家庭的需求去做的选择。


    我大概是比较相信到什么年龄做什么事情这句话的。当然每个人选择不同,但重点就是自己选的路,好坏都得接受。对于结婚这件事,其实我感觉早点也挺好,因为年轻的时候你有这个耐心和另一半一起成长,等你年长一些,其实很难说可以和谁一起成长了,这大概是我对婚姻的看法。



    Q

    在以色列的日常生活有什么感受?


    饮食:犹太教信教人士是守洁食的:比如说不吃猪肉海鲜,奶肉不能同食。不守教的人也能买到海鲜和猪肉。只是需要有一定的意识,需要尊重守教人的饮食要求。


    出行:犹太教中从周五太阳落山到周六太阳落山为安息日。这段时间之内不能行车,不能工作,不能点明火。以色列的大部分的公共交通都是关闭的。不过不守教的人有私家车的话周末还是可以自由出行的


    总体来说,以色列虽然以犹太人为主体,但是还是比较轻多元化的。不守教的人可以正常生活。但是需要留意和尊重守教人的宗教习惯。



    Q

    在以色列工作生活,最大的文化不同在哪?


    其实以色列人的很多价值观和我们很像。他们家庭观念非常重,而且老一辈也会对晚辈“嘘寒问暖”,比如你谈恋爱了么?啥时候结婚啊?啥时候生娃啊?长辈喜欢和晚辈住的比较近,但不住在一起,这样有种家人会相互帮助扶持的感觉,但又相互不影响。


    在来以色列之前我一直以为这个地方比较封闭,其实完全不是,这里有很多其他国家的人,从欧洲各国来的,从中国来的,美国来的等等。可以看到各色人。而且这里其实非常安全,一般重要的场所都会有安检。人民也非常热心。如果你在路上有什么困难,他们都会很快来帮助你。当然我在以色列生活的时间比较长了,有14年了,有时候在外面还是会被“当地人”热情询问“你在以色列住的习惯吗?喜欢这里吗”这样的问题。他们的关怀就像国内楼道里的阿姨一样。



    欢迎小红书联系Yang,了解更多关于以色列的生活与工作:DanMeiKai


    来源:职业女性发展协会PWSD

    扫码选购5782年犹太日历 




    投稿: [email protected]
     联系[email protected]
    转载: 请在相应文章下方留言公众号名称

    更多精彩内容: