The Blessing《大祭司祝福》疫情下风靡全球!超过100个虚拟敬拜团演唱!


2020年横跨2021年的敬拜歌曲〈大祭司祝福〉(The Blessing)已成为世界流行歌曲,全球有100多个虚拟敬拜团演唱了这首歌曲。


2020年三月,位于葛理翰(William Franklin Graham)牧师故乡──北卡罗来纳州夏洛特(Charlotte)的高地教会(Elevation Church)所属的敬拜团──「高地敬拜」(Elevation Worship,暂译),在他们的最新专辑《将坟墓变为花园》(Graves Into Gardens,暂译)中发表了〈大祭司祝福〉(The Blessing)这首敬拜歌曲。公开几个月后,便风靡全球!


敬拜团主领科迪.卡恩斯(Cody Carnes)和卡莉.乔布(Kari Jobe)是这首热门诗歌背后的灵魂人物。这首歌的歌词发想来自民数记六章24-26节(大祭司祝福)。经文中写道:「愿耶和华赐福给你,保护你。愿耶和华使他的脸光照你,赐恩给你。愿耶和华向你仰脸,赐你平安。」在这里,上帝晓谕摩西去告诉亚伦,为上帝的子民以色列人祝福。


演出前,乔布分享了这首歌的歌词,描绘了天父对祂的孩子们的心。


超过100多个虚拟敬拜团演唱了〈大祭司祝福〉,表明这是在这些艰难时期,世界现在所需要的,就是主的祝福。这首歌也在全球超过45个国家/地区被翻唱,包括中文版。它也已经被翻译成多种语言,例如中文、韩文、阿拉伯文、法文、西班牙文和越南文。其中中文版由慕主音乐及不同华语系演唱,韩文版是由韩星崔始源参与的「爱敬拜团」(Agapao Worship,暂译)所主唱。


卡莉谈到这首歌对全球的影响时说:「当我看到全世界不同的人们向他们的家人、教会和国家宣告祝福时,我哭了很多次。这些祝福带来无数的平安,尤其是在2020年我们都经历了失望、不确定和恐惧的时期时。」


英文版The Blessing《大祭司祝福》


中文版The Blessing《大祭司祝福》


希伯来文版The Blessing《大祭司祝福》


《The blessing》大祭司祝福

written by Kari jobe, Cody carnes 
Steven Furtick, Chris Brown 


The Lord bless you and keep you 

主祝福你 保护你 

Make His face shine upon you 

and be gracious to you

使祂的脸光照你 赐恩典给你


The Lord turn His face toward you 

祂仰脸 眷顾你

And give you peace

赐平安给你


Amen 

阿们


May His favor be upon you 

and a thousand generations 

愿祂恩宠  在你身上

祂的慈爱  直到千代


And your family and your children 

 在你家庭  在你儿女

And their children, and their children 

和他后代  直到万代


May His presence go before you 

愿祂同在  为你开路

And behind you, and beside you 

作你后盾  在你左右


All around you and within you 

四围环绕  在你里面

He is with you, He is with you 

祂不离开  与你同在 


In the morning, in the evening

或在清晨  或在夜里

And your coming, and your going 

或是你出  或是你入


In your weeping, and rejoicing 

或是流泪  或是欢欣

He is for you, He is for you 

祂帮助你  祂帮助你


愿耶和华赐福给你,保护你。
愿耶和华使他的脸光照你,赐恩给你。
愿耶和华向你仰脸,赐你平安。
(民数记 6:24-26 和合本)


歌词来自大祭司的祝福-民数记6:22~27



大祭司祝福  ברכת כהנים


愿耶和华赐福给你,保护你。

愿耶和华使他的脸光照你,赐恩给你。

愿耶和华向你仰脸,赐你平安。



举手  נשיאת כפיים


大祭司祝福也被犹太人称为 נשיאת כפיים  (Nesiat Kapayim),意为“举手”。来自经文:你们当向圣所举手,称颂耶和华。(诗篇134:2)

当祭司为百姓祝福时,会举起两只手,并且将手指按下图分开,摆成希伯来字母 ש (Shin)。


举 手


ש (Shin) 也代表神的名字:שדד (Shaddai)。

现今,当犹太人举手祝福 ברכת כהנים 时,会披戴祷告巾(Tallit)。


 

他们要如此奉我的名,为以色列人祝福。我也要赐福给他们。(民数记6:27)


因此,我们要相信,大祭司的祝福不是从人而来,而是来自神自己。

神所爱的,2021年蒙恩!在此,以萨迦&丰收时刻等事工奉主的名祝福你—进入新一年的新酒新油新祝福:


你会发现—纵然全地都是震动或黑暗遮盖的声音,但仍然有另一个声音藉着神的众子在全地宣告着:我们要打破一切黑暗和隔阂,进入“大祭司祝福--民6:24-26”(the year of Shin-ש)的5781/2021年,甚至《The Blessing》(大祭司祝福)这首歌成了列国传唱No.1之歌!几乎列国的敬拜者(君尊祭司)都开始联合传唱这首歌!新的一年,甚愿“大祭司祝福--民6:24-26”彰显在我们的生命中/家庭中/事工中/JH中/职场中/城市国家中!


阿们!578“1”/202“1”年对应的关键希伯来字母及图案就是SHIN(ש),所以-我们先知性地称今年为SHIN(ש)之年!当大祭司为百姓祝福时,会举起两只手,并且将手指按下图分开,摆成希伯来字母 ש (Shin),来释放大祭司祝福:民6:24-26节!而 ש (Shin) 也代表神的名字:שדד (Shaddai)!


所以,在此我们为您设计了一款承载这大祭司祝福(The Blessing)的先知性文创戒指:



“福戒”-全称大祭司祝福之戒(The Blessing):


(1)中东复古希伯来文化风格!

(2)戒指外环-刻着大祭司祝福之手的希伯来图案“‎ש”,刻着“五”个神的签名Alef Tav对应的希伯来字母“את ”!


(3)内环刻着大祭司的祝福:民6:24-26节-

愿耶和华赐福给你,保护你。

愿耶和华使他的脸光照你,赐恩给你。

愿耶和华向你仰脸,赐你平安。


(4)“福戒”也预表着君尊祭司/神的众子的身份和权柄在基督里被恢复了!正如浪子回到天父爸爸面前时,天父为儿子带上了戒指!


(5)复古开口型-999纯银-约8克重!(开口型便于放大或缩小)


其实,“福戒”还充满着

一个大祭司祝福的相约圣城爱情故事:

(来自以萨迦-约瑟小编分享)

望着“福戒”,思绪一下子回到五年前-

在耶路撒冷,一场没有“婚戒”的婚礼!


我们为自己的婚姻-祷告了九十九天,

没想到,我们在圣城相遇,

更没想到,

我们可在圣城见证蒙福的婚礼!

(2015年五旬节.5月15.耶路撒拉)


在婚礼中,两位拉比兼牧师用大祭司的祝福(民6:24-26节)为我们祝福!

唯一可惜的就是,我们没有来得及定制婚戒!

甚至直到五周年后的今天,

我们仍然没有正式的婚戒!


突然一天(快进入2021年),

她对我说:我想为你设计一款礼物(福戒),

作为你的生日礼物,也作为我们的婚戒!


Wow!我太感动了!

经过近一个月的反复设计和找厂家....


她为我预备的生日礼物终于问世,也是属于我们独一无二的婚戒:

“福戒”-带着大祭司祝福的盟约之戒!



好消息的是—设计者夫妇也为我们特别预留部分“福戒”:

(999纯银-约8克重)


如果圣灵感动你—代表你自己/家庭/小组/事工/团队一起来领受202“1”的五大先知性祝福—可以联系同工微信或微店下单:


(999纯银-约8克重)纯银“福戒”升级版:

153元/个 邮费另算!(彼得153条鱼大丰收)


提供2种预订方式:


(1)长按/扫描以下二维码微店下单:(不会操作可联系客服)


说明:进入微店选购后,请不要选择“极速支付”,而是选择“提交订单”后-选择微信支付才通畅下单!



(2)添加客服微信下单:grace818818  ,或扫描以下二维码添加:



微信留言:(福戒)数目+手指码数+收货地址+收货电话+收货姓名,客服将最快速度与你确认!


2021好礼“福戒”-福到港台东南亚美等地,诸多好评!祝福满满!


摘录部分好评与你分享这份喜悦: