为促进中以两国环境交流与发展，由中国以色列商会和以色列国家基金（KKL）主办、南京创新国度技术转移有限公司提供支持的【中以环保与可持续发展线上研讨会活动】将于10月20日举办。活动中，以色列政府代表、环保行业专家、创新企业代表将围绕环境发展相关议题展开演讲。本次研讨会旨在增进中国相关行业人士对KKL的理解。如果您关注环境保护、可持续发展、新农业、水土治理、环保教育，或者您热爱以色列文化，欢迎与我们一起探索KKL！
IsCham is delighted to invite you to attend the China-Israel Environment Webinar, co-organized with Israel Jewish National Fund (KKL) and supported by INNOVATION SINOPHARM MedTech Center, to introduce its environmental activities and opportunities. If you are interested in topics such as environment, sustainability, new agriculture, water, land and education, or you are an Israel-lover, welcome to join us to meet KKL!
会议安排 / AGENDA
中国以色列商会会长开场致辞 / Opening Words and Introduction by IsCham Chairman
以色列水利部长（前环保部长）发言 / Speech by Israeli Minister of Water Resources (Former Minister of Environmental Protection)
主题演讲：以色列国家基金(KKL)的主要活动 / Keynote: Get to Know KKL
问答环节：以色列国际基金首席科学家与中国听众在线交流 / Q&A Session with KKL Chief Scientist
以色列化工集团的可持续发展实践 / Sustainable Practices Undertaken by ICL
以色列环保技术企业路演 / Pitch Session: Israeli Environent Related Companies
以色列国家基金（简称"KKL"，希伯来语：קֶרֶן קַיֶּימֶת לְיִשְׂרָאֵל，Keren Kayemeth LeIsrael Jewish National Fund）是促成以色列建国最重要的组织之一。自1901年成立以来，KKL一直以犹太人的名义担任以色列犹太人土地的托管者，并实际拥有以色列土地的12.5%。一个多世纪以来，KKL一直致力于以色列土地的可持续开发、支持国家环境项目、研发和环境教育。
"Keren Kayemeth LeIsrael" (KKL) played a major role in founding the State of Israel. Since its establishment in 1901, KKL has served as a trustee in the name of the Jewish people over the Jewish lands of Israel. KKL owns approximately 12.5% of the total land. For over a century, to the present day, KKL is in charge of developing the lands of Israel for a sustainable future, supporting national environmental projects, R&D and environmental education.
KKL与世界各地希望与以色列合作以推动环保计划及知识交流的国家、组织及人士建立联系。KKL的合作伙伴遍布全球，其宗旨皆为在以色列和全球各地推动人与自然和谐共生。KKL在全球设有超过40个办事处。
KKL advances relations with countries, organizations and people worldwide that wish to cooperate with Israel to promote environmental projects and knowledge exchange. KKL's partners are spread throughout the globe, each one of them working to advance the principles of harmony between people and their environment in Israel and around the world. KKL has over 40 offices around the world.
时间 / TIME
10月20日 北京时间下午3点 （上午10点 以色列时间）
Oct 20th, 2020 ,15:00 PM CHINA TIME (10:00 AM ISRAEL TIME)
地点 / LOCATION
线上研讨会 ／ ZOOM Online Webinar
语言 / LANGUAGE
英语（设置中文同传）／ English (Chinese interpretation is provided)
费用 / COST
会员&VIP嘉宾：免费 | Member & VIP: Free
非会员：100元人民币 | Non-Member: 100RMB
报名方式 / REGISTRATION
请单击左下角的“阅读原文”链接完成注册报名! 如有任何疑问，请联系 / To register the event please click on the "Read More" link below! For any question, please contact: [email protected] . 欢迎转发、分享、在看、点赞
让更多人了解以色列
