+-
双语灵修丨葛培理布道团:活在神的权柄下(2021.02.23)

中文灵修:活在神的权柄下

我靠着那加给我力量的,凡事都能作。(腓4:13)

耶稣拥有一颗谦卑的心,如果上帝在我们里面,骄傲将无法支配我们的生活;耶稣拥有一颗慈悲的心,如果他在我们里面,仇恨和痛苦将无法控制我们;耶稣有一颗宽恕和谅解的心,如果他在我们里面,我们将会与同工有亲密的关系;耶稣有一颗无私的心,如果他在我们里面,自私将不能主宰我们。服侍神和服侍人要求我们除去里面的自私自利。或许你会说,这要求太高了,我承认,如果你依靠自己的力量和心思意念来达到他的标准看似不可能。保罗早已经意识到他凭着自己无法拥有圣洁的心。靠着加力量的主,凡事都能做。

今日祷告:
主啊,愿你住在我的里面,使我能够传扬你的爱和恩典。
奉主的名求,阿们!

Daily Devotion:Living in His Power

I can do all things through Christ which strengtheneth me.—Philippians 4:13

Jesus had a humble heart. If He abides in us, pride will never dominate our lives. Jesus had a loving heart. If He dwells within us, hatred and bitterness will never rule us. Jesus had a forgiving and understanding heart. If He lives within us, mercy will temper our relationships with our fellowmen. Jesus had an unselfish heart. If He lives in us, selfishness will not predominate, but service to God and others will come before our selfish interests. You say, “That’s a big order!” I admit that. It would be impossible if you had to measure up to Him in your own strength and with your natural heart. Paul recognized that he could never attain this heart purity by his own striving.

Prayer for the day:
So live in me today that I will be able to radiate Your love and grace, Jesus.
In Jesus' name,Amen!


本文原载自“葛培理布道团”微信公众号,本平台蒙允转载,不拥有版权。