+-
他成就了上海,也为上海所成就 · 传奇建筑师邬达克


提及犹太人在中国的影响力,除了金融以外,建筑也是其大放异彩的领域。就拿上海来说——如果你漫步上海,一定会被街边各式的建筑吸引:从淮海中路必打卡的“网红大楼“武康大厦,到“远东第一影院”大光明电影院,还有一片高楼中分外夺目的沐恩堂...这些上海的地标级建筑,都来自今天我们要讲的匈牙利籍犹太建筑师,拉斯洛·邬达克。

在此前的所罗门论坛上,谈及犹太人与上海人之间的关系,上海犹太研究中心的潘光教授表示,来沪的犹太人最主要的两大影响体现在金融证券和建筑房地产。(了解更多)


拉斯洛·邬达克

“在我作为一名领事的时候,我总是采取自己独立的立场……因为我是受到自己的良知而非职位的驱使;因此,比如说我就不会同意对犹太人的迫害。尽管顶着来自德国人的巨大压力,我在这一问题上坚持自己的独立主张,留下了我的秘书绍罗尔陶·达维德,一位布达佩斯出生的犹太人……我救出了12个人,使他们免遭被投入难民营的厄运,并迫使日本当局为他们提供避难所。”节选自邬达克于1945年9月撰写的一封英文书信。


01

谁是邬达克?


拉斯洛·邬达克于1893年1月8日出生在斯洛伐克的拜斯泰采巴尼亚。彼时的斯洛伐克属于由不同种族及多种传统和语言所组成的奥匈帝国。20世纪初期的匈牙利学校禁止教授斯洛伐克语,政府致力于将斯洛伐克的知识阶层匈牙利化。如果想要进入政府行政部门工作,或是进行创业,那么熟练掌握匈牙利语以及有一个匈牙利式的名字是不可避免的。1890年他的父亲将原先的斯洛伐克姓式邬达克(Hudec)改成了匈牙利式的姓氏胡杰茨(Hugyecz)。


年轻时的邬达克


1918年捷克军团试图建立一个独立的捷克斯洛伐克国家,列宁与中央同盟国签订了和平条约后,该军团不放过任何一名捷克斯洛伐克战俘,强迫他们加入军队,不然便以叛变的罪名予以处决。此时的邬达克只有一种选择,那就是逃跑。


02

上海建筑的黄金时期


邬达克成功逃出西伯利亚之后,从哈尔滨转辗来到了上海。彼时的上海是中国的政治文化中心,被誉为“东方巴黎”,人口超过二百五十万,是世界第四大城市。城市被划分为三个行政区,分别为英美公共租界、法租界和华界,各界之间无明显界限,但国籍多样,种族多元的居民使上海成为了一个庞大的复杂的城市。


正是在这样一个纷杂的大环境里,邬达克成功地在美国建筑师罗兰·克里的事务所找到了一份绘图员的工作。很快,他便成为了该事务所的合伙人。


沐恩堂,新哥特式风格。位于西藏中路316号,面对人民广场。原名“慕尔堂”,始建于清同治十三年(1874年)。在1920年代,为改建扩大,人们筹款邀请邬达克重新设计,新堂于1931年落成。1993年7月,沐恩堂被列为上海市文物保护单位优秀近代建筑。


1925年,邬达克成功创办了属于自己的公司L.E.HUDEC,也重新用起了自己的斯洛伐克姓氏。他在上海工作和生活的28年间设计和建造了60多幢建筑,其中差不多有一半保存至今,并成为文化遗产。


刘吉生住宅及爱神花园,现为上海市作家协会。位于巨鹿路675号,古典式花园住宅风格。它是民国时期,”煤炭大王“刘吉生送给太太陈定贞的40岁生日礼物,占地4000平方米。


因为邬达克,在上海你能找到各种风格的建筑——新古典主义,新哥特风格,装饰艺术,以及实用与现代主义。他在这个城市中建造了第一所提供空调设备的医院,第一家啤酒酿造厂,第一批现代公寓,还设计了人民广场地带最为重要的三幢建筑:大光明大戏院、沐恩堂和国际饭店。


03

二战期间


1941年,日本占领了上海的租界,设立了同盟国侨民集中营,关押人数达六千多,历时近三年之久。邬达克此时的创作热情也不得不暂告一段落,因为日本人不允许有任何新的建筑出现。


同年,匈牙利加入了第二次世界大战,成为了纳粹德国和法西斯意大利的同盟国。1921-1941年间邬达克和他的孩子们持有的是捷克斯洛伐克护照。1938年,该国解体,捷克被并入德国,而邬达克的家乡斯洛伐克被再次并入匈牙利。之后他便着手申请匈牙利国籍,但是直到1941年,他才拿到了期盼已久的匈牙利护照。


武康大楼,原名诺曼底公寓,位于上海徐汇区淮海中路。大楼始建于1924年,是上海第一座外廊式公寓大楼。1994年,武康大楼入选第二批上海市优秀历史建筑。如今,武康大楼也成为了到上海必打卡的”网红之地“。


邬达克向布达佩斯政府申请辞任匈牙利救济会的负责人一职,但却意外地收到驻东京匈牙利大使发来的消息,称他已被任命为匈牙利荣誉领事。1943年1月,邬达克开设了匈牙利首个驻上海领事馆。1944年,布达佩斯成立了一个亲纳粹的傀儡政府,放弃原有宪法,实行反犹政策。但是邬达克坚守自己的道德底线,他拒绝采用匈牙利的种族法律,支持他的犹太同胞。


大光明大戏院,现为大光明电影院。位于南京西路216号,现代装饰艺术风格。1933年,邬达克受邀设计重建大光明影院。大光明影院素有“远东第一影院”的美誉,是中国最古老的影院之一。


在邬达克的帮助下,很多在上海的犹太人获得了匈牙利护照,安全地离开了这座城市。如果没有他,众多匈牙利籍犹太人只能被当作无国籍人群抓去隔离区。当时,纳粹分子不断威胁要向日本人告发他,但他仍然为犹太人挺身而出,与纳粹法西斯周璇。


1947年中国内战爆发,邬达克携妻儿离开上海前往欧洲。遭受二战摧残的欧洲,满目疮痍,生灵涂炭,特别是处于冷战时期的德国让邬达克一度心怀随时会爆发第三次世界大战的恐惧。于是,遭受过苏联布尔什维克政权迫害的邬达克最终决定移民美国,并执教于伯克利大学。


晚年,他潜心研究宗教,没有再设计过一所房子。1958年6月14日,因心脏病突发,邬达克在美国加州逝世。尊照他的意愿,遗体被安葬在了他的故乡。


上海国际饭店,位于人民广场地带。1934竣工时,上海国际饭店被誉为”远东第一高楼“,这一称号保持近50年之久。邬达克和他的团队也因为该建筑成为上海炙手可热的明星建筑师。2006年,国际饭店被公布为全国重点文物保护单位。


作为建筑师,他最大的贡献是担当了连接欧洲和亚洲的桥梁。他向人们证明了拥有不同文化、宗教和传统背景的人士是可以无障碍交流沟通的,唯一的阻碍是我们的既定观念,是我们的偏见。他将自己事业最高峰时期的建筑作品献给了上海,书写了上海乃至世界近代的建筑传奇。而作为一名人道主义者,他努力保护所有他能保护的犹太同胞,面对纳粹势力和日占领当局的威胁,不惜冒生命危险挽救了几百条生命。


市三女中的五四楼,原名“景莲堂”,建于1935年。市三女中是上海市唯一的一所公办重点女子中学,校友有宋氏三姐妹、张爱玲和周叔苹等知名人物


撰文丨潘玉兰

编辑丨Osher


参考:

《邬达克》,[意]卢卡·彭切里尼[匈]尤利娅·切伊迪著华霞虹 乔争月译 同济大学出版社,2013.

图源:网络


投稿: [email protected]
 联系[email protected]
转载: 请在相应文章下方留言公众号名称

 点赞+在看,好文自然来↓